В этой теме нет ответов

[Intelligent]

Mercedes C202 г.в. 1998, двс Kompressor, ЭБУ вероятно МЕ2.
На сегодня другой инфы нет, завтра будут VIN и данные по двс.
Сохранённая текущая ошибка: P0805(119)

----
СканДок связался с ЭБУ как с неизвестным и выдал только номер ошибки, без описания. В инете я нашёл следующее:
P0805:

Air-flap recirculation signal output stage incorrect.
Машинный перевод TRANSLATE.RU: Рециркуляция воздушной откидной створки сигнализирует неправильный выходной каскад.
----
Нужен технически грамотный перевод ошибки. В описании ошибки смущает слово "рециркуляция".
Группа кодов  Р08ХХ - это группа Transmission, что так же уводит мысли в никуда. Полагаю ошибка о дроссельном узле.
----
Осмотр происходил ночью на улице. Завтра авто будет в сервисе. Двигатель "схватывает", может завестись и через 1-2 сек глохнет. Топливный насос при включении зажигания то молчит, то включается на несколько секунд, с началом прокрутки двс стартером насос запускается.  Заметил ненормальные звуки дроссельного узла, при включенном зажигании дроссельный узел завывает разными тонами. При манипуляциях педалью акселератора  сканер показывает нормальную работу датчиков положения дроссельной заслонки.

Жду помощи в переводе ошибки.